奇諾隨筆記

恭喜《兔嘲男孩》拿下奧斯卡＜最佳改編劇本＞

生活在二戰期間，十歲的德國男孩JOJO崇拜希特勒，夢想加入黨衛軍成為希特勒的好朋友。此外他還有一位幻想朋友－希特勒。

今年夏天，參加完夏令營的他便能成為真正的大人。

然而某天，JoJo在家裡發現一名藏匿在牆裡的猶太女孩－艾莎。在與她相處的過程中，JOJO的愛國之心與對猶太人的偏見逐漸被動搖．．．

～以下有雷～

電影開頭便惡趣味地用披頭四的 《I Want To Hold Your Hand》德文版，搭配上螢幕上穿插而過的德國人民對希特勒行舉手禮的畫面，輕快的音樂與這種畫面結合，讓人感受到導演的幽默與諷刺。

此外，導演本人也在劇中親自飾演希特勒一角。

同醉或獨醒

不論是JOJO和他的朋友-尤基，或是夏令營裡大JOJO幾歲夢想從軍的大孩子，到夏令營裡的秘書大多都對喜愛納粹德國，對於當時的政治宣傳深信不已，甚至於熱愛。夢想著為希特勒盡一份心力。

而因傷自前線退下的Ｋ上尉雖身夏令營的長官，但在劇中可隱約看到他其實並不太認同這個德國的做法，卻又無法對一切視若無睹。在蓋世太保出現在JOJO家時，假借修腳踏車的名義保護JOJO、在最後大戰中穿著花俏的軍裝上戰場、在戰俘區保護JOJO。

（Ｋ上尉與他設計的戰服）

作為對照，fat amy飾演的秘書官則是崇拜納粹，能在戰場上面不改色的發武器給小孩，讓他們帶著炸彈給美軍們一個"抱抱"。荒誕的情節搭配演員本身的喜劇氣場更顯得那時代的殘酷與愚蠢。

K上尉與副官的關係也耐人尋味。在電影中．上尉與副官總是同進同出，有上尉便有副官。鏡頭也有暗示兩人個關係不尋常。

一開始JOJO在夏令營時便因為幻想元首的煽動害自己臉破相受傷無法當正規童子軍，只能去街上貼海報。

K上尉則是在前線失去一隻眼而退到後方。

此外，當時的納粹嚴重迫害同性戀及屠殺猶太人、殘疾人士。

K上尉可能也對此惺惺相惜吧。

JOJO的母親也在暗中以自己的方式對抗納粹，史嘉雷在飾演的母親堅強、溫柔，適時的開導兒子，

幫不會綁鞋帶JOJO綁鞋帶 ，告訴他：「愛就像滿肚子的蝴蝶在飛。」

「自由的人才跳舞」

(JOJO的奇妙比喻!!!)

在私底下則發著反戰的宣傳單，她和Ｋ上尉一樣，愛著德國，那個不是代表納粹政權的德國。

媽媽穿的鞋子一直重複出現在JOJO的視野中，伴隨著舞蹈、對JOJO的關心。

所以當那雙鞋子再次出現時，才令人如此傷心。

與媽媽的最後一面...

成長

JOJO為媽媽的紅鞋綁了鞋帶，這是他第一次獨自完成綁鞋帶。

成長伴隨著失去、痛苦與喜悅。

JOJO與在牆中的猶太女孩-艾莎的相處中，逐漸了解其實猶太人並不如所學到的那麼壞。

他們從原先小心機攻防戰，到後來對彼此吐露真情、一起思念家人。

艾莎原本是JOJO早逝的姊姊-恩加的同學。個性毒舌、成熟、獨立，總是嘲笑JOJO還是小男孩。

當蓋世太保闖入JOJO家搜查時，艾莎便假裝為恩加本人。

\Hail Hitler~/ 這一段真是經典~

蓋世太保在懷疑艾莎是猶太人時，Ｋ上尉及時出現救了他們。

艾莎說錯了文件的日期，但K上尉無視這點放過了他們。

對認不出猶太人的蓋世太保，JOJO一直以來認為「猶太人與一般人不一樣」這點也漸漸改變,,,

在最後大戰，美軍攻佔城市後。JOJO在K上尉的幫助下逃離。

我不認識這猶太臭小鬼！

小胖尤基:「現在當納粹沒以前風光了。」

失去家人朋友的他回到家，告訴艾莎:「美軍輸了。」讓艾莎無法離開屋子。

JOJO腦中的幻想朋友-元首則一直說著艾莎壞話。

已經成長的JOJO則體認到元首終究是幻想，是時候長大了。便一拳把他打出窗外！

JOJO：我要喔拉你了！

另一方面，他小小的自私了一下，失去了母親、Ｋ上尉等親近的人後，身邊只剩下艾莎了...

謊言在JOJO帶艾莎出門後破滅

最後，他們在大衛鮑伊的<Heroes>下跳了舞

總地來說，這部片雖然色彩明亮、劇情充滿歡笑，但我出電影院時卻淚流滿面ＱＱ

以孩子的視野來看待戰爭總是太殘酷了，同類型的經典《美麗人生》也是。

導演瓦提提在訪談時說到:「現在不應該需要拍一部片來教人不要成為納粹。」

本該越來越進步的世界，近年卻也有許多保守聲浪興起，祈禱世界的改革吧

致自由，致良善，讓每個人都能自由跳著舞。